《前景》:永远当不了中国人——为什么我要离开我曾爱过的地方?

内容提示:这是一篇在”老外”圈中引起了较大反响的文章,由从1980年代中期就到达中国的Mark Kitto撰写,他在文中叙述了他所见到的在20年内经历了巨大转变的中国,以及身为一名”老外”,他对中国为何渐渐不再热爱。本文的最初版本译文在网络上流传之后,我们发现其中有很多翻译错误,因而做了全文校对和更正。

原文:You’ll never be Chinese

作者:Mark Kitto

发表:2012年8月8日

本文由”译者”志愿者翻译并校对,参考了”其他同来源译文”。

发表回复

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注